Oil giant BP has lost out in its bid to limit compensation payouts to those affected by the 2010 Deepwater Horizon disaster, which saw some 5m...